I will both lay mee downe in peace, and sleepe: for thou Lord only makest me dwell in safetie. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
In peace I will both lie down and sleep, For You alone, O LORD, make me to dwell in safety. - New American Standard Version (1995)
In peace will I both lay me down and sleep; For thou, Jehovah, alone makest me dwell in safety. Psalm 5 For the Chief Musician; with the Nehiloth. A Psalm of David. - American Standard Version (1901)
I will take my rest on my bed in peace, because you only, Lord, keep me safe. - Basic English Bible
In peace will I both lay me down and sleep; for thou, Jehovah, alone makest me to dwell in safety. - Darby Bible
I will both lay me down in peace, and sleep; for thou only, LORD, makest me dwell in safety. - Webster's Bible
In peace I will both lay myself down and sleep, for you, Yahweh alone, make me live in safety. For the Chief Musician, with the flutes. A Psalm by David. - World English Bible
In peace together I lie down and sleep, For Thou, O Jehovah, alone, In confidence dost cause me to dwell! - Youngs Literal Bible
(4:9) In peace will I both lay me down and sleep; for Thou, LORD, makest me dwell alone in safety. - Jewish Publication Society Bible