Mark
King James Version (KJV)
Mark 8:2
“I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:”
King James Version (KJV)
Mark 8:2 Context
1In those days the multitude being very great, and having nothing to eat, Jesus called his disciples unto him, and saith unto them, 2I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat: 3And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. 4And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? 5And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.
Share This Verse:
Other Translations
I haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
- New American Standard Version (1995)
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
- American Standard Version (1901)
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
- Basic English Bible
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
- Darby Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Webster's Bible
My heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.
- Weymouth Bible
I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
- World English Bible
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
- Wycliffe Bible
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
- New American Standard Version (1995)
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
- American Standard Version (1901)
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
- Basic English Bible
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
- Darby Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Webster's Bible
My heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.
- Weymouth Bible
I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
- World English Bible
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
- Wycliffe Bible
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 8:2
8:1 #Mt 15:32|.