Mark
King James Version (KJV)
Mark 4:40
“And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?”
King James Version (KJV)
Mark 4:40 Context
37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full. 38And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish? 39And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. 40And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? 41And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
Share This Verse:
Other Translations
And he said vnto them, Why are ye so fearefull? How is it that you haue no faith?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?"
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith?
- American Standard Version (1901)
And he said to them, Why are you full of fear? have you still no faith?
- Basic English Bible
And he said to them, Why are ye [thus] fearful? how [is it] ye have not faith?
- Darby Bible
And he said to them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
- Webster's Bible
Why are you so timid? He asked; "have you still no faith?"
- Weymouth Bible
He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?"
- World English Bible
And he seide to hem, What dreden ye? `Ye han no feith yit? And thei dredden with greet drede, and seiden `ech to other, Who, gessist thou, is this? for the wynde and the see obeschen to hym.
- Wycliffe Bible
and he said to them, `Why are ye so fearful? how have ye not faith?'
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?"
- New American Standard Version (1995)
And he said unto them, Why are ye fearful? have ye not yet faith?
- American Standard Version (1901)
And he said to them, Why are you full of fear? have you still no faith?
- Basic English Bible
And he said to them, Why are ye [thus] fearful? how [is it] ye have not faith?
- Darby Bible
And he said to them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
- Webster's Bible
Why are you so timid? He asked; "have you still no faith?"
- Weymouth Bible
He said to them, "Why are you so afraid? How is it that you have no faith?"
- World English Bible
And he seide to hem, What dreden ye? `Ye han no feith yit? And thei dredden with greet drede, and seiden `ech to other, Who, gessist thou, is this? for the wynde and the see obeschen to hym.
- Wycliffe Bible
and he said to them, `Why are ye so fearful? how have ye not faith?'
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 4:40
4:38 On the pillow - So we translate it, for want of a proper English expression, for that particular part of the vessel near the rudder, on which he lay.
4:39 Peace - Cease thy tossing: Be still - Cease thy roaring; literally, Be thou gagged.