Hebrews 9:1

Then verily the first Couenant had also ordinances of diuine Seruice, and a worldly Sanctuary.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Now even the first {covenant} had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.
- New American Standard Version (1995)

Now even a first `covenant' had ordinances of divine service, and its sanctuary, `a sanctuary' of this world.
- American Standard Version (1901)

Now the first agreement had its rules of worship, and a holy order.
- Basic English Bible

Now the first covenant had regulations for worship and also an earthly sanctuary.
- Berean Standard Bible Bible

The first therefore also indeed had ordinances of service, and the sanctuary, a worldly one.
- Darby Bible

The former indeed had also justifications of divine service, and a worldly sanctuary.
- Douay-Rheims Bible

Now even the first covenant had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world.
- English Revised Version

Now indeed even the first covenant had ordinances of divine service, and an earthly sanctuary.
- World English Bible

Wesley's Notes for Hebrews 9:1

9:1 The first covenant had ordinances of outward worship, and a worldly - a visible, material sanctuary, or tabernacle. Of this sanctuary he treats, #Heb 9:2-5|. Of those ordinances, #Heb 9:6-10|.