Mark 8:2
“I haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat:”
1611 King James Version (KJV)
Viewing the original 1611 KJV with archaic English spelling.
Click to switch to the Standard KJV.
Mark 8:2 Context
1In those dayes the multitude being very great, and hauing nothing to eat. Iesus called his disciples vnto him, & saith vnto them, 2I haue compassion on the multitude, because they haue now bene with me three daies, and haue nothing to eat: 3And if I send them away fasting to their owne houses, they will faint by the way: for diuers of them came from farre. 4And his disciples answered him, From whence can a man satisfie these men with bread here in the wildernes?
Share This Verse:
Other Translations
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- King James Version
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
- New American Standard Version (1995)
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
- American Standard Version (1901)
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
- Basic English Bible
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
- Darby Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Webster's Bible
My heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.
- Weymouth Bible
I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
- World English Bible
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
- Wycliffe Bible
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
- Youngs Literal Bible
- King James Version
"I feel compassion for the people because they have remained with Me now three days and have nothing to eat.
- New American Standard Version (1995)
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
- American Standard Version (1901)
I have pity for these people because they have been with me now three days, and have no food;
- Basic English Bible
I have compassion on the crowd, because they have stayed with me already three days and they have not anything they can eat,
- Darby Bible
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
- Webster's Bible
My heart yearns over the people, He said; "for this is now the third day they have remained with me, and they have nothing to eat.
- Weymouth Bible
I have compassion on the multitude, because they have stayed with me now three days, and have nothing to eat.
- World English Bible
he seide to hem, I haue reuth on the puple, for lo! now the thridde dai thei abiden me, and han not what to ete;
- Wycliffe Bible
`I have compassion upon the multitude, because now three days they do continue with me, and they have not what they may eat;
- Youngs Literal Bible