Psalms 9:13

Haue mercie vpon me O Lord, consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest mee vp from the gates of death:
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Be gracious to me, O LORD; See my affliction from those who hate me, You who lift me up from the gates of death,
- New American Standard Version (1995)

Have mercy upon me, O Jehovah; Behold my affliction `which I suffer' of them that hate me, Thou that liftest me up from the gates of death;
- American Standard Version (1901)

Have mercy on me, O Lord, and see how I am troubled by my haters; let me be lifted up from the doors of death;
- Basic English Bible

Be merciful to me, O LORD; see how my enemies afflict me! Lift me up from the gates of death,
- Berean Standard Bible Bible

Be gracious unto me, O Jehovah; consider mine affliction from them that hate me, lifting me up from the gates of death:
- Darby Bible

For requiring their blood he hath remembered the: he hath not forgotten the cry of the poor.
- Douay-Rheims Bible

Have mercy upon me, O LORD; behold my affliction which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death;
- English Revised Version

Have mercy on me, Yahweh. See my affliction by those who hate me, and lift me up from the gates of death;
- World English Bible

Wesley's Notes for Psalms 9:13

9:11 Zion - Whose special and gracious presence is there. People - To the heathen nations.

9:12 Blood - The bloodshed of his innocent and holy ones: which though he may not seem to regard for a season, yet he will certainly call the authors of it to a severe account. Them - The humble, as it follows, or the oppressed, ver.#9|, that trust in him, and seek to him, ver.#10|, whom he seemed to have forgotten.

9:14 Gates - In the great assemblies. These gates he elegantly opposes to the former. Of - Of the people who live or meet together in Zion. For cities are as it were mothers to their people, and the people are commonly called their daughters. So the names of the daughters of Egypt, #Jer 46:11|, and of Edom, #Lam 4:21|,22, and of Tyre, #Psal 45:12|, are put for the people of those places.