Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 67:1
“(To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.) God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah.”
King James Version (KJV)
Psalms 67:1 Context
1(To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song.) God be merciful unto us, and bless us; and cause his face to shine upon us; Selah. 2That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations. 3Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee. 4O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
Share This Verse:
Other Translations
[To the chiefe Musician on Neginoth. A Psalme or song.] God be mercifull vnto vs, and blesse vs: and cause his face to shine vpon vs. Selah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
God be gracious to us and bless us, {And} cause His face to shine upon us-- Selah.
- New American Standard Version (1995)
God be merciful unto us, and bless us, `And' cause his face to shine upon us; Selah
- American Standard Version (1901)
<To the chief music-maker. With corded instruments. A Psalm. A Song.> May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
- Basic English Bible
{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song.} God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
- Darby Bible
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us. Selah.
- Webster's Bible
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
- World English Bible
To the Overseer, with stringed instruments. -- A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.
- Youngs Literal Bible
(67:1) For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song. (67:2) God be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
God be gracious to us and bless us, {And} cause His face to shine upon us-- Selah.
- New American Standard Version (1995)
God be merciful unto us, and bless us, `And' cause his face to shine upon us; Selah
- American Standard Version (1901)
<To the chief music-maker. With corded instruments. A Psalm. A Song.> May God give us mercy and blessing, and let the light of his face be shining on us; (Selah.)
- Basic English Bible
{To the chief Musician. On stringed instruments. A Psalm: a Song.} God be gracious unto us, and bless us, [and] cause his face to shine upon us; Selah,
- Darby Bible
To the chief Musician on Neginoth, A Psalm or Song. God be merciful to us, and bless us; and cause his face to shine upon us. Selah.
- Webster's Bible
May God be merciful to us, bless us, and cause his face to shine on us. Selah.
- World English Bible
To the Overseer, with stringed instruments. -- A Psalm, a Song. God doth favour us and bless us, Doth cause His face to shine with us. Selah.
- Youngs Literal Bible
(67:1) For the Leader; with string-music. A Psalm, a Song. (67:2) God be gracious unto us, and bless us; may He cause His face to shine toward us; Selah
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 67:1
67:2 Thy way - The way of truth, or the true religion; the same which in the next clause is called his saving health, and both together signify the way of salvation; deal so graciously with thy people, that thereby the Gentile - world may at last be allured to join with them.