Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 6:1
“(To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David.) O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.”
King James Version (KJV)
Psalms 6:1 Context
1(To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David.) O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure. 2Have mercy upon me, O LORD; for I am weak: O LORD, heal me; for my bones are vexed. 3My soul is also sore vexed: but thou, O LORD, how long? 4Return, O LORD, deliver my soul: oh save me for thy mercies' sake.
Share This Verse:
Other Translations
[To the chiefe musician on Neginoth vpon Sheminith, A Psalme of Dauid.] O Lord, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
O LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your wrath.
- New American Standard Version (1995)
O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.
- American Standard Version (1901)
<To the chief music-maker on corded instruments, on the Sheminith. A Psalm. Of David.> O Lord, do not be bitter with me in your wrath; do not send punishment on me in the heat of your passion.
- Basic English Bible
{To the chief Musician. On stringed instruments, upon Sheminith. A Psalm of David.} Jehovah, rebuke me not in thine anger, and chasten me not in thy hot displeasure.
- Darby Bible
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thy anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Webster's Bible
Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.
- World English Bible
To the Overseer with stringed instruments, on the octave. -- A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
- Youngs Literal Bible
(6:1) For the Leader; with string-music; on the Sheminith. A Psalm of David. (6:2) O LORD, rebuke me not in Thine anger, neither chasten me in Thy wrath.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
O LORD, do not rebuke me in Your anger, Nor chasten me in Your wrath.
- New American Standard Version (1995)
O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure.
- American Standard Version (1901)
<To the chief music-maker on corded instruments, on the Sheminith. A Psalm. Of David.> O Lord, do not be bitter with me in your wrath; do not send punishment on me in the heat of your passion.
- Basic English Bible
{To the chief Musician. On stringed instruments, upon Sheminith. A Psalm of David.} Jehovah, rebuke me not in thine anger, and chasten me not in thy hot displeasure.
- Darby Bible
To the chief Musician on Neginoth upon Sheminith, A Psalm of David. O LORD, rebuke me not in thy anger, neither chasten me in thy hot displeasure.
- Webster's Bible
Yahweh, don't rebuke me in your anger, neither discipline me in your wrath.
- World English Bible
To the Overseer with stringed instruments, on the octave. -- A Psalm of David. O Jehovah, in Thine anger reprove me not, Nor in Thy fury chastise me.
- Youngs Literal Bible
(6:1) For the Leader; with string-music; on the Sheminith. A Psalm of David. (6:2) O LORD, rebuke me not in Thine anger, neither chasten me in Thy wrath.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 6:1
6:2 Bones - My inmost parts.