And wherefore discourage yee the heart of the children of Israel from going ouer into the lande, which the Lord hath giuen them? - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Now why are you discouraging the sons of Israel from crossing over into the land which the LORD has given them? - New American Standard Version (1995)
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which Jehovah hath given them? - American Standard Version (1901)
Why would you take from the children of Israel the desire to go over into the land which the Lord has given them? - Basic English Bible
And why do ye discourage the children of Israel from going over into the land that Jehovah has given them? - Darby Bible
And why discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them? - Webster's Bible
Why do you discourage the heart of the children of Israel from going over into the land which Yahweh has given them? - World English Bible
and why discourage ye the heart of the sons of Israel from passing over unto the land which Jehovah hath given to them? - Youngs Literal Bible
And wherefore will ye turn away the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them? - Jewish Publication Society Bible