Numbers 30:8

But if her husband disallowe her on the day that he heard it, then he shall make her vowe which she vowed, and that which she vttered with her lippes wherewith shee bound her soule, of none effect, and the Lord shall forgiue her.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"But if on the day her husband hears {of it,} he forbids her, then he shall annul her vow which she is under and the rash statement of her lips by which she has bound herself; and the LORD will forgive her.
- New American Standard Version (1995)

But if her husband disallow her in the day that he heareth it, then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and Jehovah will forgive her.
- American Standard Version (1901)

But if her husband, hearing of it, makes her take it back, then the oath she made and the undertaking she gave without thought will have no force or effect, and she will have the Lord's forgiveness.
- Basic English Bible

But if her husband prohibits her when he hears of it, he nullifies the vow that binds her or the rash promise she has made, and the LORD will absolve her.
- Berean Standard Bible Bible

But if her husband prohibit her on the day that he heareth it, and annul her vow which is upon her, and what hath passed her lips, wherewith she hath bound her soul, then Jehovah shall pardon her.
- Darby Bible

The day that her husband shall hear it, and not gainsay it, she shall be bound to the vow, and shall give whatsoever she promised.
- Douay-Rheims Bible

But if her husband disallow her in the day that he heareth it; then he shall make void her vow which is upon her, and the rash utterance of her lips, wherewith she hath bound her soul: and the LORD shall forgive her.
- English Revised Version

But if her husband disallow her in the day that he hears it, then he shall make void her vow which is on her, and the rash utterance of her lips, with which she has bound her soul: and Yahweh will forgive her.
- World English Bible

Wesley's Notes for Numbers 30:8

30:9 Widow or divorced - Though she be in her father's house, whither such persons often returned.

30:10 If she vowed - If she that now a widow, or divorced, made that vow while her husband lived with her; as suppose she then vowed, that if she was a widow, she would give such a proportion of her estate to pious or charitable uses, of which vow she might repent when she came to be a widow, and might believe or repented she was free from it, because that vow was made in her husband's lifetime; this is granted, in case her husband then disallowed it; but denied, in case by silence, or otherwise he consented to it.