Nahum 1:5

The mountaines quake at him, and the hilles melt, and the earth is burnt at his presence, yea the world and all that dwell therein.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Mountains quake because of Him And the hills dissolve; Indeed the earth is upheaved by His presence, The world and all the inhabitants in it.
- New American Standard Version (1995)

The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
- American Standard Version (1901)

The mountains are shaking because of him, and the hills flowing away; the earth is falling to bits before him, the world and all who are in it.
- Basic English Bible

The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence-the world and all its dwellers.
- Berean Standard Bible Bible

The mountains quake before him, and the hills melt, and the earth is upheaved at his presence, and the world, and all that dwell therein.
- Darby Bible

The mountains tremble at him, and the hills are made desolate: and the earth hath quaked at his presence, and the world, and all that dwell therein.
- Douay-Rheims Bible

The mountains quake at him, and the hills melt; and the earth is upheaved at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
- English Revised Version

The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it.
- World English Bible

Wesley's Notes for Nahum 1:5

1:3 Hath his way - The methods of his providence. The whirlwind - Which beareth before it all things that stand in its way. The dust of his feet - Though he be surrounded with darkness, yet as an army afar off is discovered by the dust that their feet raise, so wilt God appear with great power marching against his enemies.

1:4 The flower - Whatever flourished thereon; the blossoms, and flowers which were wont to be the glory of it.

1:7 Knoweth - He approves, owns, and preserves them.