Mark
King James Version (KJV)
Mark 7:21
“For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,”
King James Version (KJV)
Mark 7:21 Context
18And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him; 19Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats? 20And he said, That which cometh out of the man, that defileth the man. 21For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, 22Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness: 23All these evil things come from within, and defile the man. 24And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
Share This Verse:
Other Translations
For from within, out of the heart of men, proceed euill thoughts, adulteries, fornications, murders,
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For from within, out of the heart of men, proceed the evil thoughts, fornications, thefts, murders, adulteries,
- New American Standard Version (1995)
For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,
- American Standard Version (1901)
Because from inside, from the heart of men, come evil thoughts and unclean pleasures,
- Basic English Bible
For from within, out of the heart of men, go forth evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
- Darby Bible
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
- Webster's Bible
For from within, out of men's hearts, their evil purposes proceed--fornication, theft, murder, adultery,
- Weymouth Bible
For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
- World English Bible
For fro with ynne, of the herte of men comen forth yuel thouytis, auowtries,
- Wycliffe Bible
for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For from within, out of the heart of men, proceed the evil thoughts, fornications, thefts, murders, adulteries,
- New American Standard Version (1995)
For from within, out of the heart of men, evil thoughts proceed, fornications, thefts, murders, adulteries,
- American Standard Version (1901)
Because from inside, from the heart of men, come evil thoughts and unclean pleasures,
- Basic English Bible
For from within, out of the heart of men, go forth evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
- Darby Bible
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
- Webster's Bible
For from within, out of men's hearts, their evil purposes proceed--fornication, theft, murder, adultery,
- Weymouth Bible
For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
- World English Bible
For fro with ynne, of the herte of men comen forth yuel thouytis, auowtries,
- Wycliffe Bible
for from within, out of the heart of men, the evil reasonings do come forth, adulteries, whoredoms, murders,
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 7:21
7:19 Purging all meats - Probably the seat was usually placed over running water.
7:22 Wickedness - The word means ill natured, cruelty, inhumanity, and all malevolent affections. Foolishness - Directly contrary to sobriety of thought and discourse: all kind of wild imaginations and extravagant passions.