Mark
King James Version (KJV)
Mark 12:7
“But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.”
King James Version (KJV)
Mark 12:7 Context
4And again he sent unto them another servant; and at him they cast stones, and wounded him in the head, and sent him away shamefully handled. 5And again he sent another; and him they killed, and many others; beating some, and killing some. 6Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. 7But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours. 8And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard. 9What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others. 10And have ye not read this scripture; The stone which the builders rejected is become the head of the corner:
Share This Verse:
Other Translations
But those husbandmen said amongst themselues, This is the heire, come, let vs kill him, and the inheritance shall be ours.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But those vine-growers said to one another, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours!'
- New American Standard Version (1995)
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
- American Standard Version (1901)
But those workmen said among themselves, This is he who will one day be the owner of the property; come, let us put him to death, and the heritage will be ours.
- Basic English Bible
But those husbandmen said to one another, This is the heir: come, let us kill him and the inheritance will be ours.
- Darby Bible
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours.
- Webster's Bible
But those men--the vine-dressers--said to one another, `Here is the heir: come, let us kill him, and then the property will one day be ours.'
- Weymouth Bible
But those farmers said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and the inheritance will be ours.'
- World English Bible
But the erthetilieris seiden togidere, This is the eire; come ye, sle we hym, and the eritage schal be ourun.
- Wycliffe Bible
and those husbandmen said among themselves -- This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"But those vine-growers said to one another, 'This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours!'
- New American Standard Version (1995)
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
- American Standard Version (1901)
But those workmen said among themselves, This is he who will one day be the owner of the property; come, let us put him to death, and the heritage will be ours.
- Basic English Bible
But those husbandmen said to one another, This is the heir: come, let us kill him and the inheritance will be ours.
- Darby Bible
But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance will be ours.
- Webster's Bible
But those men--the vine-dressers--said to one another, `Here is the heir: come, let us kill him, and then the property will one day be ours.'
- Weymouth Bible
But those farmers said among themselves, 'This is the heir. Come, let's kill him, and the inheritance will be ours.'
- World English Bible
But the erthetilieris seiden togidere, This is the eire; come ye, sle we hym, and the eritage schal be ourun.
- Wycliffe Bible
and those husbandmen said among themselves -- This is the heir, come, we may kill him, and ours shall be the inheritance;
- Youngs Literal Bible