Judges
King James Version (KJV)
Judges 2:12
“And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger.”
King James Version (KJV)
Judges 2:12 Context
9And they buried him in the border of his inheritance in Timnathheres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. 10And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel. 11And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim: 12And they forsook the LORD God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked the LORD to anger. 13And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth. 14And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them, and he sold them into the hands of their enemies round about, so that they could not any longer stand before their enemies. 15Whithersoever they went out, the hand of the LORD was against them for evil, as the LORD had said, and as the LORD had sworn unto them: and they were greatly distressed.
Share This Verse:
Other Translations
And they forsooke the Lord God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselues vnto them, and prouoked the Lord to anger.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and followed other gods from {among} the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; thus they provoked the LORD to anger.
- New American Standard Version (1995)
and they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down unto them: and they provoked Jehovah to anger.
- American Standard Version (1901)
And they gave up the Lord, the God of their fathers, who had taken them out of the land of Egypt, and went after other gods, the gods of the peoples round about them, worshipping them and moving the Lord to wrath.
- Basic English Bible
And they forsook Jehovah the God of their fathers, who had brought them up out of the land of Egypt, and followed other gods of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves to them, and provoked Jehovah to anger.
- Darby Bible
And they forsook the LORD God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were around them, and bowed themselves to them, and provoked the LORD to anger.
- Webster's Bible
and they forsook Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them: and they provoked Yahweh to anger.
- World English Bible
and forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who [are] round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah,
- Youngs Literal Bible
And they forsook the LORD, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and worshipped them; and they provoked the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
and they forsook the LORD, the God of their fathers, who had brought them out of the land of Egypt, and followed other gods from {among} the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them; thus they provoked the LORD to anger.
- New American Standard Version (1995)
and they forsook Jehovah, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves down unto them: and they provoked Jehovah to anger.
- American Standard Version (1901)
And they gave up the Lord, the God of their fathers, who had taken them out of the land of Egypt, and went after other gods, the gods of the peoples round about them, worshipping them and moving the Lord to wrath.
- Basic English Bible
And they forsook Jehovah the God of their fathers, who had brought them up out of the land of Egypt, and followed other gods of the gods of the peoples that were round about them, and bowed themselves to them, and provoked Jehovah to anger.
- Darby Bible
And they forsook the LORD God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were around them, and bowed themselves to them, and provoked the LORD to anger.
- Webster's Bible
and they forsook Yahweh, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples who were around them, and bowed themselves down to them: and they provoked Yahweh to anger.
- World English Bible
and forsake Jehovah, God of their fathers, who bringeth them out from the land of Egypt, and go after other gods (of the gods of the peoples who [are] round about them), and bow themselves to them, and provoke Jehovah,
- Youngs Literal Bible
And they forsook the LORD, the God of their fathers, who brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the peoples that were round about them, and worshipped them; and they provoked the LORD.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Judges 2:12
2:10 Knew not - Which had no experimental, nor serious and affectionate knowledge of God, or of his works.
2:11 In the sight - Which notes the heinousness and impudence of their sins, above other peoples; because God's presence was with them, and his eye upon them in a peculiar manner, which also they were not ignorant of, and therefore were guilty of more contempt of God than other people. Baalim - False gods. He useth the plural number, because the gods of the Canaanites, and adjoining nations, which Israel worshipped, were most of them called by the name of Baal.
2:13 Baal and Ashtaroth - That is, the sun and moon, whom many Heathens worshipped, tho' under divers names; and so they ran into that error which God had so expressly warned them against, #Deut 4:19|. Baalim signifies lords, and Ashtaroth, blessed ones, he - gods and she - gods. When they forsook Jehovah, they had gods many and lords many, as a luxuriant fancy pleased to multiply them.
2:14 Sold them - That is, delivered them up, as the seller doth his commodities unto the buyer.