Jude 1:16

These are murmurers complainers, walking after their owne lustes, and their mouth speaketh great swelling wordes, hauing mens persons in admiration because of aduantage.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

These are grumblers, finding fault, following after their {own} lusts; they speak arrogantly, flattering people for the sake of {gaining an} advantage.
- New American Standard Version (1995)

These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling `words'), showing respect of persons for the sake of advantage.
- American Standard Version (1901)

These are the men who make trouble, ever desiring change, going after evil pleasures, using high-sounding words, respecting men's position in the hope of reward.
- Basic English Bible

These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.
- Berean Standard Bible Bible

These are murmurers, complainers, walking after their lusts; and their mouth speaks swelling words, admiring persons for the sake of profit.
- Darby Bible

These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.
- Douay-Rheims Bible

These are murmurers, complainers, walking after their lusts (and their mouth speaketh great swelling words), shewing respect of persons for the sake of advantage.
- English Revised Version

These are murmurers and complainers, walking after their lusts (and their mouth speaks proud things), showing respect of persons to gain advantage.
- World English Bible

Wesley's Notes for Jude 1:16

1:16 These are murmurers - Against men. Complainers - Literally, complainers of their fate, against God. Walking - With regard to themselves. After their own foolish and mischievous desires. Having men's persons in admiration for the sake of gain - Admiring and commending them only for what they can get.