Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 43:12
“I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.”
King James Version (KJV)
Isaiah 43:12 Context
9Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, It is truth. 10Ye are my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me. 11I, even I, am the LORD; and beside me there is no saviour. 12I have declared, and have saved, and I have shewed, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God. 13Yea, before the day was I am he; and there is none that can deliver out of my hand: I will work, and who shall let it? 14Thus saith the LORD, your redeemer, the Holy One of Israel; For your sake I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles, and the Chaldeans, whose cry is in the ships. 15I am the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King.
Share This Verse:
Other Translations
I haue declared, and haue saued, and I haue shewed, when there was no strange God among you: therefore yee are my witnesses, saith the Lord, that I am God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange {god} among you; So you are My witnesses, declares the LORD, "And I am God."
- New American Standard Version (1995)
I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange `god' among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God.
- American Standard Version (1901)
I gave the word, and made it clear, and there was no strange god among you: for this reason you are my witnesses, says the Lord.
- Basic English Bible
It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange [god] among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I [am] God.
- Darby Bible
I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
- Webster's Bible
I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses," says Yahweh, "and I am God.
- World English Bible
I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye [are] My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I [am] God.
- Youngs Literal Bible
I have declared, and I have saved, and I have announced, and there was no strange god among you; therefore ye are My witnesses, saith the LORD, and I am God.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"It is I who have declared and saved and proclaimed, And there was no strange {god} among you; So you are My witnesses, declares the LORD, "And I am God."
- New American Standard Version (1995)
I have declared, and I have saved, and I have showed; and there was no strange `god' among you: therefore ye are my witnesses, saith Jehovah, and I am God.
- American Standard Version (1901)
I gave the word, and made it clear, and there was no strange god among you: for this reason you are my witnesses, says the Lord.
- Basic English Bible
It is I that have declared, and have saved, and have shewed, when there was no strange [god] among you; and ye are my witnesses, saith Jehovah, that I [am] God.
- Darby Bible
I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore ye are my witnesses, saith the LORD, that I am God.
- Webster's Bible
I have declared, I have saved, and I have shown; and there was no strange god among you. Therefore you are my witnesses," says Yahweh, "and I am God.
- World English Bible
I -- I declared, and saved, and proclaimed, And there is no stranger with you, And ye [are] My witnesses, an affirmation of Jehovah, And I [am] God.
- Youngs Literal Bible
I have declared, and I have saved, and I have announced, and there was no strange god among you; therefore ye are My witnesses, saith the LORD, and I am God.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Isaiah 43:12
43:12 I - I first foretold your deliverance, and then effected it. When - And this I did when you did not worship any idols.