Isaiah 41:26

Who hath declared from the beginning, that we may know? and before time, that we may say, He is righteous? yea there is none that sheweth, yea there is none that declareth, yea there is none that heareth your words.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Who has declared {this} from the beginning, that we might know? Or from former times, that we may say, "{He is} right!? Surely there was no one who declared, Surely there was no one who proclaimed, Surely there was no one who heard your words."
- New American Standard Version (1995)

Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, `He is' right? yea, there is none that declareth, yea, there is none that showeth, yea, there is none that heareth your words.
- American Standard Version (1901)

Who has given knowledge of it from the first, so that we may be certain of it? and from the start, so that we may say, His word is true? There is no one who gives news, or says anything, or who gives ear to your words.
- Basic English Bible

Who has declared this from the beginning, so that we may know, and from times past, so that we may say: 'He was right'? No one announced it, no one foretold it, no one heard your words.
- Berean Standard Bible Bible

Who hath declared [it] from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, [It is] right? Indeed, there is none that declareth; no, none that sheweth; no, none that heareth your words.
- Darby Bible

Who bath declared from the beginning, that we may know: and from time of old, that we may say: Thou art just. There is none that sheweth, nor that foretelleth, nor that heareth your words.
- Douay-Rheims Bible

Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that declareth, yea, there is none that sheweth, yea, there is none that heareth your words.
- English Revised Version

Who has declared it from the beginning, that we may know? And before, that we may say, 'He is right?' Surely, there is no one who declares. Surely, there is no one who shows. Surely, there is no one who hears your words.
- World English Bible

Wesley's Notes for Isaiah 41:26

41:26 Who - Which of your idols could foretel such things as these from the beginning of the world unto this day? Before - time - Before the things come to pass. Righteous - His cause is good: he is a God indeed. Heareth - Because you are dumb and cannot speak.