For I know him, that hee will command his children, and his household after him, and they shall keepe the way of the LORD, to doe iustice and iudgement, that the LORD may bring vpon Abraham, that which hee hath spoken of him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"For I have chosen him, so that he may command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing righteousness and justice, so that the LORD may bring upon Abraham what He has spoken about him."
- New American Standard Version (1995)

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice; to the end that Jehovah may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- American Standard Version (1901)

For I have made him mine so that he may give orders to his children and those of his line after him, to keep the ways of the Lord, to do what is good and right: so that the Lord may do to Abraham as he has said.
- Basic English Bible

For I know him that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of Jehovah, to do righteousness and justice, in order that Jehovah may bring upon Abraham what he hath spoken of him.
- Darby Bible

For I know him, that he will command his children and his household after him, and they will keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
- Webster's Bible

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of Yahweh, to do righteousness and justice; to the end that Yahweh may bring on Abraham that which he has spoken of him."
- World English Bible

for I have known him, that he commandeth his children, and his house after him (and they have kept the way of Jehovah), to do righteousness and judgment, that Jehovah may bring on Abraham that which He hath spoken concerning him.'
- Youngs Literal Bible

For I have known him, to the end that he may command his children and his household after him, that they may keep the way of the LORD, to do righteousness and justice; to the end that the LORD may bring upon Abraham that which He hath spoken of him.'
- Jewish Publication Society Bible

Wesley's Notes for Genesis 18:19

18:19 I know Abraham that he will command his children, and his household after him - This is a bright part of Abraham's character. He not only prayed with his family, but he taught them, as a man of knowledge; nay, he commanded them as a man in authority, and was prophet and king, as well as priest, in his own house. And he not only took care of his children, but of his household: his servants were catechized servants. Masters of families should instruct, and inspect the manners of all under their roof. And this is given as the reason why God would make known to him his purpose concerning Sodom; because he was communicative of his knowledge, and improved it for the benefit of those that were under his charge.