Deuteronomy 28:1

And it shall come to passe, if thou shalt hearken diligently vnto the voyce of the Lord thy God, to obserue and to doe all his Commandements which I command thee this day; that the Lord thy God will set thee on high aboue all nations of the earth.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"Now it shall be, if you diligently obey the LORD your God, being careful to do all His commandments which I command you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.
- New American Standard Version (1995)

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee on high above all the nations of the earth:
- American Standard Version (1901)

Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth:
- Basic English Bible

"Now if you faithfully obey the voice of the LORD your God and are careful to follow all His commandments I am giving you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth.
- Berean Standard Bible Bible

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of Jehovah thy God, to take heed to do all his commandments which I command thee this day, that Jehovah thy God will set thee supreme above all nations of the earth;
- Darby Bible

Now if thou wilt hear the voice of the Lord thy God, to do and keep all his commandments, which I command thee this day, the Lord thy God will make thee higher than all the nations that are on the earth.
- Douay-Rheims Bible

And it shall come to pass, if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments which I command thee this day, that the LORD thy God will set thee on high above all the nations of the earth:
- English Revised Version

It shall happen, if you shall listen diligently to the voice of Yahweh your God, to observe to do all his commandments which I command you this day, that Yahweh your God will set you on high above all the nations of the earth:
- World English Bible

Wesley's Notes for Deuteronomy 28:1

28:2 Overtake thee - Those blessings which others greedily follow after, and never overtake, shall follow after thee, and shall be thrown into thy lap by special kindness.

28:3 In the city, and in the field - Whether they were husbandmen or tradesmen, whether in the town or country, they should be preserved from the dangers of both, and have the comforts of both. How constantly must we depend upon God, both for the continuance and comfort of life! We need him at every turn: we cannot be safe, if he withdraw his protection, nor easy, if he suspends his savour: but if he bless us, go where we will, 'tis well with us.