Deuteronomy
King James Version (KJV)
Deuteronomy 1:10
“The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.”
King James Version (KJV)
Deuteronomy 1:10 Context
7Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates. 8Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them. 9And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: 10The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. 11(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) 12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? 13Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.
Share This Verse:
Other Translations
The Lord your God hath multiplied you, and beholde, you are this day as the starres of heauen for multitude.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'The LORD your God has multiplied you, and behold, you are this day like the stars of heaven in number.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- American Standard Version (1901)
The Lord your God has given you increase, and now you are like the stars of heaven in number.
- Basic English Bible
Jehovah your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- Darby Bible
The LORD your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- Webster's Bible
Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of the sky for multitude.
- World English Bible
Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye [are] to-day as the stars of the heavens for multitude;
- Youngs Literal Bible
the LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.--
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'The LORD your God has multiplied you, and behold, you are this day like the stars of heaven in number.
- New American Standard Version (1995)
Jehovah your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- American Standard Version (1901)
The Lord your God has given you increase, and now you are like the stars of heaven in number.
- Basic English Bible
Jehovah your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- Darby Bible
The LORD your God hath multiplied you, and behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.
- Webster's Bible
Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are this day as the stars of the sky for multitude.
- World English Bible
Jehovah your God hath multiplied you, and lo, ye [are] to-day as the stars of the heavens for multitude;
- Youngs Literal Bible
the LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude.--
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Deuteronomy 1:10
1:8 Before you - Heb. Before your faces; it is open to your view, and to your possession; there is no impediment in the way.
1:9 At that time - That is, about that time, namely, a little before their coming to Horeb.
1:12 Your burden - The trouble of ruling and managing so perverse a people. Your strife - Your contentions among yourselves, for the determnination whereof the elders were appointed.