Colossians
King James Version (KJV)


“Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do ye.”
King James Version (KJV)
3:13 Forbearing one another - If anything is now wrong. And forgiving one another - What is past.
Col 3:13 Forbearing one another, and forgiving one another. How often and earnestly long-suffering and forbearance are enjoined! Nor have we grounds for expecting that God will forgive us unless we also forgive (Mt 6:12). Christ is our example.
Forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as Christ forgaue you, so also doe yee.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so also should you.
- New American Standard Version (1995)
forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
- American Standard Version (1901)
Being gentle to one another and having forgiveness for one another, if anyone has done wrong to his brother, even as the Lord had forgiveness for you:
- Basic English Bible
Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
- Berean Standard Bible Bible
forbearing one another, and forgiving one another, if any should have a complaint against any; even as the Christ has forgiven you, so also [do] *ye*.
- Darby Bible
Bearing with one another, and forgiving one another, if any have a complaint against another: even as the Lord hath forgiven you, so do you also.
- Douay-Rheims Bible
forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:
- English Revised Version
bearing with one another, and forgiving each other, if any man has a complaint against any; even as Christ forgave you, so you also do.
- World English Bible