“But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.”
King James Version (KJV)
2:10 But God hath revealed - Yea, and freely given, #1Co 2:12|. Them to us - Even inconceivable peace, and joy unspeakable. By his Spirit - Who intimately and fully knows them. For the Spirit searcheth even the deep things of God - Be they ever so hidden and mysterious; the depths both of his nature and his kingdom.
1Co 2:10 But God hath revealed [them] unto us by his Spirit. These wonders of the love of God, not seen by eye, nor heard by ear, nor revealed to the senses, were revealed by the Spirit to the apostles ("to us"), and made known through them to full-grown Christians ("the perfect") (1Co 2:6). The Spirit searcheth all things. The Holy Spirit, imparted so freely to the apostles to lead them into all truth, is the Spirit of God (Joh 16:13). Hence this Spirit imparts a knowledge of the deep things of God. The secrets of the divine wisdom are thus made known.
But God hath reueiled them vnto vs by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deepe things of God.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For to us God revealed {them} through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
- New American Standard Version (1995)
But unto us God revealed `them' through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
- American Standard Version (1901)
But God has given us the revelation of these things through his Spirit, for the Spirit makes search into all things, even the deep things of God.
- Basic English Bible
but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
- Darby Bible
But God hath revealed them to us by his Spirit; for the Spirit searcheth all things, even the deep things of God.
- Webster's Bible
For us, however, God has drawn aside the veil through the teaching of the Spirit; for the Spirit searches everything, including the depths of the divine nature.
- Weymouth Bible
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
- World English Bible
but God schewide to vs bi his spirit. For whi the spirit serchith alle thingis, yhe, the depe thingis of God.
- Wycliffe Bible
but to us did God reveal [them] through His Spirit, for the Spirit all things doth search, even the depths of God,
- Youngs Literal Bible