Zechariah 5:7

And behold, there was lift vp a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the Ephah.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

(and behold, a lead cover was lifted up); and this is a woman sitting inside the ephah."
- New American Standard Version (1995)

(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
- American Standard Version (1901)

And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
- Basic English Bible

And behold, the cover of lead was raised, and there was a woman sitting inside the basket.
- Berean Standard Bible Bible

And behold, there was lifted up a round plate of lead; and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
- Darby Bible

And behold a talent of lead was carried, and behold a woman sitting in the midst of the vessel.
- Douay-Rheims Bible

(and behold, there was lifted up a talent of lead:) and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
- English Revised Version

(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
- World English Bible

Wesley's Notes for Zechariah 5:7

5:7 And behold - Here is another part of this vision. Lifted up - Brought thither to cover it. A talent - A piece of lead of a talent weight, as large as the mouth of the ephah. A woman - A woman, the third in the vision. Perhaps this vision was purposely obscure, least a plain denunciation of the second overthrow of the state and temple, might discourage them from going forward in the present restoration of them.