Ruth 1:11

And Naomi said, Turne againe, my daughters: why will you goe with mee? Are there yet any moe sonnes in my wombe, that they may be your husbands?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But Naomi said, "Return, my daughters. Why should you go with me? Have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?
- New American Standard Version (1995)

And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?
- American Standard Version (1901)

But Naomi said, Go back, my daughters; why will you come with me? Have I more sons in my body, to become your husbands?
- Basic English Bible

But Naomi replied, "Return home, my daughters. Why would you go with me? Are there still sons in my womb to become your husbands?
- Berean Standard Bible Bible

And Naomi said, Return, my daughters: why will ye go with me? Are there yet sons in my womb, that they could be your husbands?
- Darby Bible

But she answered them: Return, my daughters: why come ye with me? have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?
- Douay-Rheims Bible

And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? have I yet sons in my womb, that they may be your husbands?
- English Revised Version

Naomi said, "Go back, my daughters. Why do you want to go with me? Do I still have sons in my womb, that they may be your husbands?
- World English Bible

Wesley's Notes for Ruth 1:11

1:11 Your husbands - According to the ancient custom, #Gen 38:8|, and the express law of God, #Deut 25:5|, which doubtless she had acquainted them with before, among other branches of the Jewish religion.