Romans
King James Version (KJV)


“And he that doubteth is damned if he eat, because he eateth not of faith: for whatsoever is not of faith is sin.”
King James Version (KJV)
14:23 Because it is not of faith - He does not believe it lawful and, in all these cases, whatsoever is not of faith is sin - Whatever a man does without a full persuasion of its lawfulness, it is sin to him.
Ro 14:23 He that doubteth is condemned if he eateth. He is contrasted with him "who has faith" (Ro 14:22). He has not faith, or does not believe that it is right to eat these meats. Hence he is "condemned" ("damned") by his own conscience. Whatsoever [is] not from faith is sin. The context shows that Paul means that whenever actions are done by a Christian which he does not believe are right, he sins in doing them. If he is doubtful whether they are right, he must not do them.
And hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: For whatsoeuer is not of faith, is sinne.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But he who doubts is condemned if he eats, because {his eating is} not from faith; and whatever is not from faith is sin.
- New American Standard Version (1995)
But he that doubteth is condemned if he eat, because `he eateth' not of faith; and whatsoever is not of faith is sin.
- American Standard Version (1901)
But he who is in doubt is judged if he takes food, because he does it not in faith; and whatever is not of faith is sin.
- Basic English Bible
But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.
- Berean Standard Bible Bible
But he that doubts, if he eat, is condemned; because [it is] not of faith; but whatever [is] not of faith is sin.
- Darby Bible
But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.
- Douay-Rheims Bible
But he that doubteth is condemned if he eat, because he eateth not of faith; and whatsoever is not of faith is sin.
- English Revised Version
But he who doubts is condemned if he eats, because it isn't of faith; and whatever is not of faith is sin.
- World English Bible