And to the woman were giuen two wings of a great Eagle, that shee might flee into the wildernesse into her place, where she is nourished for a time, and times, and halfe a time, from the face of the serpent.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she *was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
- New American Standard Version (1995)

And there were given to the woman the two wings of the great eagle, that she might fly into the wilderness unto her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
- American Standard Version (1901)

And there were given to the woman two wings of a great eagle, so that she might go in flight into the waste land, to her place, where she is given food for a time, and times, and half a time, from the face of the snake.
- Basic English Bible

And there were given to the woman the two wings of the great eagle, that she might fly into the desert into her place, where she is nourished there a time, and times, and half a time, from [the] face of the serpent.
- Darby Bible

And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
- Webster's Bible

Then, the two wings of a great eagle were given to the woman to enable her to fly away into the Desert to the place assigned her, there to be cared for, for a period of time, two periods of time, and half a period of time, beyond the reach of the serpent.
- Weymouth Bible

Two wings of the great eagle were given to the woman, that she might fly into the wilderness to her place, so that she might be nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.
- World English Bible

And twei wengis of a greet egle weren youun to the womman, that sche schulde flee in to deseert, in to hir place, where sche is fed by tyme, and tymes, and half a tyme, fro the face of the serpent.
- Wycliffe Bible

and there were given to the woman two wings of the great eagle, that she may fly to the wilderness, to her place, where she is nourished a time, and times, and half a time, from the face of the serpent;
- Youngs Literal Bible

Wesley's Notes for Revelation 12:14

12:14 And there were given to the woman the two wings of the great eagle, that she might fly into the wilderness to her place - Eagles are the usual symbols of great potentates. So #Ezekiel 17:3|, by a great eagle', means the king of Babylon. Here the great eagle is the Roman empire; the two wings, the eastern and western branches of it. A place in the wilderness was mentioned in the sixth verse also; #Rev 12:6 but it is| not the same which is mentioned here. In the text there follow one after the other, The dragon's waiting to devour the child. The birth of the child, which is caught up to God. The fleeing of the woman into the wilderness. The war in heaven, and the casting out of the dragon. The beginning of the third woe. The persecution raised by the dragon against the woman. The woman's flying away upon the eagle's wings. In like manner there follow one after the other, The beginning of the twelve hundred and sixty days. The beginning of the little time. The beginning of the time, times, and half a time. This third period partly coincides both with the first and the second. After the beginning of the twelve hundred and sixty days, or rather of the third woe, Christianity was exceedingly propagated, in the midst of various persecutions. About the year 948 it was again settled in Denmark; in 965, in Poland and Silesia; in 980, through all Russia. In 997 it was brought into Hungary; into Sweden and Norway, both before and after. Transylvania received it about 1000; and, soon after, other parts of Dacia. Now, all the countries in which Christianity was settled between the beginning of the twelve hundred and sixty days, and the imprisonment of the dragon, may be understood by the wilderness, and by her place in particular. This place contained many countries; so that Christianity now reached, in an uninterrupted tract, from the eastern to the western empire; and both the emperors now lent their wings to the woman, and provided a safe abode for her. Where she is fed - By God rather than man; having little human help. For a time, and times, and half a time - The length of the several periods here mentioned seems to be nearly this: - Years 1 The non - chronos contains less than 1111 2 The little time 888 3 The time, times, and half a time 777 4 The time of the beast 666 1 The non - chronos extends from about 800 to 1836 2 The 1260 days of the woman from 847 - 1524 3 The little time 947 - 1836 4 The time, time, and half 1058 - 1836 5 The time of the beast between the beginning and end of the three times and a half

People's Bible Notes for Revelation 12:14

Re 12:14 To the woman were given two wings, etc. The meaning is that means were given to the persecuted church to flee into the wilderness, into a place where she would be hidden from view. The Church would disappear from sight. There she would be a time, and times, and half a time, or a year, two years and half a year, three and half years, forty-two months, 1260 days. See Re 12:6 11:2,3. This period we found under chapter 11 to begin in AD 733, and to extend to about the close of the last century.