Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 90:15
“Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil.”
King James Version (KJV)
Psalms 90:15 Context
12So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. 13Return, O LORD, how long? and let it repent thee concerning thy servants. 14O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days. 15Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil. 16Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children. 17And let the beauty of the LORD our God be upon us: and establish thou the work of our hands upon us; yea, the work of our hands establish thou it.
Share This Verse:
Other Translations
Make vs glad according to the dayes wherein thou hast afflicted vs: and the yeeres wherein we haue seene euil.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil.
- New American Standard Version (1995)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
- American Standard Version (1901)
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
- Basic English Bible
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil.
- Darby Bible
Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
- Webster's Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
- World English Bible
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
- Youngs Literal Bible
Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Make us glad according to the days You have afflicted us, {And} the years we have seen evil.
- New American Standard Version (1995)
Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, And the years wherein we have seen evil.
- American Standard Version (1901)
Make us glad in reward for the days of our sorrow, and for the years in which we have seen evil.
- Basic English Bible
Make us glad according to the days [wherein] thou hast afflicted us, according to the years [wherein] we have seen evil.
- Darby Bible
Make us glad according to the days in which thou hast afflicted us, and the years in which we have seen evil.
- Webster's Bible
Make us glad for as many days as you have afflicted us, for as many years as we have seen evil.
- World English Bible
Cause us to rejoice according to the days Wherein Thou hast afflicted us, The years we have seen evil.
- Youngs Literal Bible
Make us glad according to the days wherein Thou hast afflicted us, according to the years wherein we have seen evil.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 90:15
90:13 Return - To us in mercy. How long - Will it be before thou return to us? Repent thee - Of thy severe proceedings against us.
90:14 Early - Speedily.
90:17 The beauty - His gracious influence, and glorious presence. In us - Do not only work for us, but in us,