Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 74:19
“O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.”
King James Version (KJV)
Psalms 74:19 Context
16The day is thine, the night also is thine: thou hast prepared the light and the sun. 17Thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter. 18Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name. 19O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever. 20Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty. 21O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name. 22Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily.
Share This Verse:
Other Translations
O deliuer not the soule of thy turtle doue vnto the multitude of the wicked forget not the Congregation of thy poore for euer.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
- New American Standard Version (1995)
Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.
- American Standard Version (1901)
O give not the soul of your dove to the hawk; let not the life of the poor go out of your memory for ever.
- Basic English Bible
Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever.
- Darby Bible
O deliver not the soul of thy turtle dove to the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
- Webster's Bible
Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.
- World English Bible
Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.
- Youngs Literal Bible
O deliver not the soul of Thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the life of Thy poor for ever.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
- New American Standard Version (1995)
Oh deliver not the soul of thy turtle-dove unto the wild beast: Forget not the life of thy poor for ever.
- American Standard Version (1901)
O give not the soul of your dove to the hawk; let not the life of the poor go out of your memory for ever.
- Basic English Bible
Give not up the soul of thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the troop of thine afflicted for ever.
- Darby Bible
O deliver not the soul of thy turtle dove to the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
- Webster's Bible
Don't deliver the soul of your dove to wild beasts. Don't forget the life of your poor forever.
- World English Bible
Give not up to a company, The soul of Thy turtle-dove, The company of Thy poor ones forget not for ever.
- Youngs Literal Bible
O deliver not the soul of Thy turtle-dove unto the wild beast; forget not the life of Thy poor for ever.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 74:19
74:19 Soul - The life. Turtle - dove - Of thy church, which is fitly compared to a turtle - dove, because simple and harmless, and meek, and faithful.