Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 69:26
“For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.”
King James Version (KJV)
Psalms 69:26 Context
23Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake. 24Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them. 25Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents. 26For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded. 27Add iniquity unto their iniquity: and let them not come into thy righteousness. 28Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous. 29But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
Share This Verse:
Other Translations
For they persecute him whō thou hast smitten, and they talke to the griefe of those whom thou hast wounded.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.
- New American Standard Version (1995)
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
- American Standard Version (1901)
Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.
- Basic English Bible
For they persecute him whom *thou* hast smitten, and they talk for the sorrow of those whom thou hast wounded.
- Darby Bible
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
- Webster's Bible
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
- World English Bible
For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
- Youngs Literal Bible
(69:27) For they persecute him whom Thou hast smitten; and they tell of the pain of those whom Thou hast wounded.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For they have persecuted him whom You Yourself have smitten, And they tell of the pain of those whom You have wounded.
- New American Standard Version (1995)
For they persecute him whom thou hast smitten; And they tell of the sorrow of those whom thou hast wounded.
- American Standard Version (1901)
Because they are cruel to him against whom your hand is turned; they make bitter the grief of him who is wounded by you.
- Basic English Bible
For they persecute him whom *thou* hast smitten, and they talk for the sorrow of those whom thou hast wounded.
- Darby Bible
For they persecute him whom thou hast smitten; and they talk to the grief of those whom thou hast wounded.
- Webster's Bible
For they persecute him whom you have wounded. They tell of the sorrow of those whom you have hurt.
- World English Bible
For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.
- Youngs Literal Bible
(69:27) For they persecute him whom Thou hast smitten; and they tell of the pain of those whom Thou hast wounded.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 69:26
69:26 For - Which is an act of barbarous cruelty. Talk - Reproaching them, and triumphing in their calamities.