Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 59:4
“They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.”
King James Version (KJV)
Psalms 59:4 Context
1(To the chief Musician, Altaschith, Michtam of David; when Saul sent, and they watched the house to kill him.) Deliver me from mine enemies, O my God: defend me from them that rise up against me. 2Deliver me from the workers of iniquity, and save me from bloody men. 3For, lo, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against me; not for my transgression, nor for my sin, O LORD. 4They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold. 5Thou therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen: be not merciful to any wicked transgressors. Selah. 6They return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city. 7Behold, they belch out with their mouth: swords are in their lips: for who, say they, doth hear?
Share This Verse:
Other Translations
They runne and prepare themselues without my fault: awake to helpe me, and behold.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For no guilt of {mine,} they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!
- New American Standard Version (1995)
They run and prepare themselves without `my' fault: Awake thou to help me, and behold.
- American Standard Version (1901)
For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.
- Basic English Bible
They run and prepare themselves without [my] fault: awake to meet me, and behold.
- Darby Bible
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
- Webster's Bible
I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!
- World English Bible
Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.
- Youngs Literal Bible
(59:5) Without my fault, they run and prepare themselves; awake Thou to help me, and behold.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
For no guilt of {mine,} they run and set themselves against me. Arouse Yourself to help me, and see!
- New American Standard Version (1995)
They run and prepare themselves without `my' fault: Awake thou to help me, and behold.
- American Standard Version (1901)
For no sin of mine they go quickly and get themselves ready; be awake and come to my help, and see.
- Basic English Bible
They run and prepare themselves without [my] fault: awake to meet me, and behold.
- Darby Bible
They run and prepare themselves without my fault: awake to help me, and behold.
- Webster's Bible
I have done no wrong, yet they are ready to attack me. Rise up, behold, and help me!
- World English Bible
Without punishment they run and prepare themselves, Stir up to meet me, and see.
- Youngs Literal Bible
(59:5) Without my fault, they run and prepare themselves; awake Thou to help me, and behold.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 59:4
59:4 Run - To and fro, to receive Saul's commands, and to execute them with all speed.