Psalms
King James Version (KJV)
Psalms 106:45
“And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.”
King James Version (KJV)
Psalms 106:45 Context
42Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand. 43Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity. 44Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: 45And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. 46He made them also to be pitied of all those that carried them captives. 47Save us, O LORD our God, and gather us from among the heathen, to give thanks unto thy holy name, and to triumph in thy praise. 48Blessed be the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Share This Verse:
Other Translations
And hee remembred for them his couenant: and repented according to the multitude of his mercies.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.
- New American Standard Version (1995)
And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.
- American Standard Version (1901)
And kept in mind his agreement with them, and in his great mercy gave them forgiveness.
- Basic English Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving-kindnesses;
- Darby Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
- Webster's Bible
He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
- World English Bible
And remembereth for them His covenant, And is comforted, According to the abundance of His kindness.
- Youngs Literal Bible
And He remembered for them His covenant, and repented according to the multitude of His mercies.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He remembered His covenant for their sake, And relented according to the greatness of His lovingkindness.
- New American Standard Version (1995)
And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses.
- American Standard Version (1901)
And kept in mind his agreement with them, and in his great mercy gave them forgiveness.
- Basic English Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving-kindnesses;
- Darby Bible
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
- Webster's Bible
He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.
- World English Bible
And remembereth for them His covenant, And is comforted, According to the abundance of His kindness.
- Youngs Literal Bible
And He remembered for them His covenant, and repented according to the multitude of His mercies.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Psalms 106:45
106:45 Repented - Changed his course and dealing with them.