Numbers 18:30

Therefore thou shalt say vnto them, When yee haue heaued the best thereof from it, then it shall be counted vnto the Leuites, as the encrease of the threshing floore, and as the encrease of the wine presse.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"You shall say to them, 'When you have offered from it the best of it, then {the rest} shall be reckoned to the Levites as the product of the threshing floor, and as the product of the wine vat.
- New American Standard Version (1995)

Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be reckoned unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.
- American Standard Version (1901)

Say to them, then, When the best of it is lifted up on high, it is to be put to the account of the Levites as the increase of the grain-floor and of the place where the grapes are crushed.
- Basic English Bible

Therefore say to the Levites, 'When you have presented the best part, it will be reckoned to you as the produce of the threshing floor or winepress.
- Berean Standard Bible Bible

And thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as produce of the threshing-floor, and as produce of the winepress.
- Darby Bible

And thou shalt say to them: If you offer all the goodly and the better things of the tithes, it shall be reckoned to you as if you had given the firstfruits of the barnfloor and the winepress:
- Douay-Rheims Bible

Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the winepress.
- English Revised Version

Therefore you shall tell them, 'When you heave its best from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.
- World English Bible

Wesley's Notes for Numbers 18:30

18:28 To Aaron - And to his children, who were all to have their share herein.

18:29 Your gifts - Not only out of your tithes, but out of the other gifts which you receive from the people, and out of those fields which shall belong to your cities. Offer - To the priest. As many gifts, so many heave - offerings; you shall reserve a part out of each of them for the priest. The hallowed part - the tenth part, which was the part or proportion that God hallowed or sanctified to himself as his proper portion.

18:31 Every place - In every clean place, and not in the holy place only.

18:32 Neither shall ye pollute the holy things - As you will do, if you abuse their holy offerings, by reserving that entirely to yourselves, which they offer to God to be disposed as he hath appointed, namely, part to you, and part to the priests.