Matthew
King James Version (KJV)


“And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.”
King James Version (KJV)
4:23 The Gospel of the kingdom - The Gospel, that is, the joyous message, is the proper name of our religion: as will be amply verified in all who earnestly and perseveringly embrace it.
Mt 4:21 Saw other two brethren. James and John, the sons of Zebedee. They were fishermen also, are supposed to have been cousins of Jesus, probably were already disciples (Joh 1:29-42), but were now called to preparation for their great work. In a ship. A small fishing vessel. The Revised Version says, "boat", which gives the idea.
And going on from thence, hee sawe other two brethren, Iames the sonne of Zebedee, and Iohn his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Going on from there He saw two other brothers, James the {son} of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and He called them.
- New American Standard Version (1995)
And going on from thence he saw two other brethren, James the `son' of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
- American Standard Version (1901)
And going on from there he saw two other brothers, James, the son of Zebedee, and John, his brother, in the boat with their father, stitching up their nets; and he said, Come.
- Basic English Bible
Going on from there, He saw two other brothers, James son of Zebedee and his brother John. They were in a boat with their father Zebedee, mending their nets. Jesus called them,
- Berean Standard Bible Bible
And going on thence he saw other two brothers, James the [son] of Zebedee and John his brother, in the ship with Zebedee their father, mending their trawl-nets, and he called them;
- Darby Bible
And going on from thence, he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in a ship with Zebedee their father, mending their nets: and he called them.
- Douay-Rheims Bible
And going on from thence he saw other two brethren, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.
- English Revised Version
Going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee, and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets. He called them.
- World English Bible