Matthew
King James Version (KJV)
Matthew 17:18
“And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.”
King James Version (KJV)
Matthew 17:18 Context
15Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. 18And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. 19Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? 20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. 21Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
Share This Verse:
Other Translations
And Iesus rebuked the deuill, and hee departed out of him: and the childe was cured from that very houre.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured at once.
- New American Standard Version (1995)
And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.
- American Standard Version (1901)
And Jesus gave orders to the unclean spirit, and it went out of him: and the boy was made well from that hour.
- Basic English Bible
And Jesus rebuked him, and the demon went out from him, and the boy was healed from that hour.
- Darby Bible
And Jesus rebuked the demon, and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
- Webster's Bible
Then Jesus reprimanded the demon, and it came out and left him; and the boy was cured from that moment.
- Weymouth Bible
Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
- World English Bible
Thanne the disciplis camen to Jhesu priueli, and seiden to hym, Whi myyten not we caste hym out?
- Wycliffe Bible
and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And Jesus rebuked him, and the demon came out of him, and the boy was cured at once.
- New American Standard Version (1995)
And Jesus rebuked him; and the demon went out of him: and the boy was cured from that hour.
- American Standard Version (1901)
And Jesus gave orders to the unclean spirit, and it went out of him: and the boy was made well from that hour.
- Basic English Bible
And Jesus rebuked him, and the demon went out from him, and the boy was healed from that hour.
- Darby Bible
And Jesus rebuked the demon, and he departed out of him: and the child was cured from that very hour.
- Webster's Bible
Then Jesus reprimanded the demon, and it came out and left him; and the boy was cured from that moment.
- Weymouth Bible
Jesus rebuked him, the demon went out of him, and the boy was cured from that hour.
- World English Bible
Thanne the disciplis camen to Jhesu priueli, and seiden to hym, Whi myyten not we caste hym out?
- Wycliffe Bible
and Jesus rebuked him, and the demon went out of him, and the lad was healed from that hour.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Matthew 17:18
17:17 O unbelieving and perverse generation - Our Lord speaks principally this to his disciples. How long shall I be with you? - Before you steadfastly believe?
17:20 Because of your unbelief - Because in this particular they had not faith. If ye have faith as a grain of mustard seed - That is, the least measure of it. But it is certain, the faith which is here spoken of does not always imply saving faith. Many have had it who thereby cast out devils, and yet will at last have their portion with them. It is only a supernatural persuasion given a man, that God will work thus by him at that hour. Now, though I have all this faith so as to remove mountains, yet if I have not the faith which worketh by love, I am nothing. To remove mountains was a proverbial phrase among the Jews, and is still retained in their writings, to express a thing which is very difficult, and to appearance impossible. #Matt 21:21|; Luke 17:6.
People's Bible Notes for Matthew 17:18
Mt 17:18 The devil . . . departed out of him. Compare Mr 9:26 Lu 9:42.