“For verily I say unto you, That many prophets and righteous men have desired to see those things which ye see, and have not seen them; and to hear those things which ye hear, and have not heard them.”
King James Version (KJV)
13:16 But blessed are your eyes - For you both see and understand. You know how to prize the light which is given you. #Luke 10:23|.
13:19 When any one heareth the word, and considereth it not - The first and most general cause of unfruitfulness. The wicked one cometh - Either inwardly; filling the mind with thoughts of other things; or by his agent. Such are all they that introduce other subjects, when men should be considering what they have heard.
Mt 13:17 Desired to see [those things] which ye see. The prophets and righteous had longed for the coming of Christ. His disciples enjoyed it.
For verely I say vnto you, that many Prophets, and righteous men haue desired to see those things which yee see, and haue not seene them: and to heare those things which ye heare, and haue not heard them.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"For truly I say to you that many prophets and righteous men desired to see what you see, and did not see {it,} and to hear what you hear, and did not hear {it.}
- New American Standard Version (1995)
For verily I say unto you, that many prophets and righteous men desired to see the things which ye see, and saw them not; and to hear the things which ye hear, and heard them not.
- American Standard Version (1901)
For truly, I say to you that prophets and upright men had a desire to see the things which you see, and saw them not; and to have knowledge of the words which have come to your ears, and they had it not.
- Basic English Bible
for verily I say unto you, that many prophets and righteous [men] have desired to see the things which ye behold and did not see [them], and to hear the things which ye hear and did not hear [them].
- Darby Bible
For verily I say to you, That many prophets and righteous men have desired to see the things which ye see, and have not seen them; and to hear the things which ye hear, and have not heard them.
- Webster's Bible
For I solemnly tell you that many Prophets and holy men have longed to see the sights you see, and have not seen them, and to hear the words you hear, and have not heard them.
- Weymouth Bible
For most certainly I tell you that many prophets and righteous men desired to see the things which you see, and didn't see them; and to hear the things which you hear, and didn't hear them.
- World English Bible
Forsothe Y seie to you, that manye profetis and iust men coueitiden to se tho thingis that ye seen, and thei sayn not, and to heere tho thingis that ye heren, and thei herden not.
- Wycliffe Bible
for verily I say to you, that many prophets and righteous men did desire to see that which ye look on, and they did not see, and to hear that which ye hear, and they did not hear.
- Youngs Literal Bible