Mark
King James Version (KJV)

“And he asked the scribes, What question ye with them?”
King James Version (KJV)
9:14 #Mt 17:14|; Lu 9:37.
9:15 All the multitude seeing him were greatly amazed - At his coming so suddenly, so seasonably, so unexpectedly: perhaps also at some unusual rays of majesty and glory, which yet remained on his countenance.
9:17 And one of the multitude answering - The scribes gave no answer to our Lord's question. They did not care to repeat what they had said to his disciples. A dumb spirit - A spirit that takes his speech from him.
And he asked the Scribes, What question ye with them?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
And He asked them, "What are you discussing with them?"
- New American Standard Version (1995)
And he asked them, What question ye with them?
- American Standard Version (1901)
And he said, What are you questioning them about?
- Basic English Bible
And he asked them, What do ye question with them about?
- Darby Bible
And he asked the scribes, What question ye with them?
- Webster's Bible
What is the subject you are discussing? He asked them.
- Weymouth Bible
He asked the scribes, "What are you asking them?"
- World English Bible
And oon of the cumpany answerde, and seide, Mayster, Y haue brouyt to thee my sone, that hath a doumbe spirit; and where euer he takith hym,
- Wycliffe Bible
And he questioned the scribes, `What dispute ye with them?'
- Youngs Literal Bible