Mark
King James Version (KJV)
Mark 6:47
“And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.”
King James Version (KJV)
Mark 6:47 Context
44And they that did eat of the loaves were about five thousand men. 45And straightway he constrained his disciples to get into the ship, and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. 46And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray. 47And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land. 48And he saw them toiling in rowing; for the wind was contrary unto them: and about the fourth watch of the night he cometh unto them, walking upon the sea, and would have passed by them. 49But when they saw him walking upon the sea, they supposed it had been a spirit, and cried out: 50For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
Share This Verse:
Other Translations
And when Euen was come, the ship was in the midst of the Sea, and he alone on the land.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land.
- New American Standard Version (1995)
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
- American Standard Version (1901)
And by evening, the boat was in the middle of the sea, and he by himself on the land.
- Basic English Bible
And when evening was come, the ship was in the midst of the sea, and *he* alone upon the land.
- Darby Bible
And when evening was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
- Webster's Bible
When evening was come, the boat was half way across the Lake, while he Himself was on shore alone.
- Weymouth Bible
When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.
- World English Bible
And whanne it was euen, the boot was in the myddil of the see, and he aloone in the loond;
- Wycliffe Bible
And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
When it was evening, the boat was in the middle of the sea, and He was alone on the land.
- New American Standard Version (1995)
And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
- American Standard Version (1901)
And by evening, the boat was in the middle of the sea, and he by himself on the land.
- Basic English Bible
And when evening was come, the ship was in the midst of the sea, and *he* alone upon the land.
- Darby Bible
And when evening was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.
- Webster's Bible
When evening was come, the boat was half way across the Lake, while he Himself was on shore alone.
- Weymouth Bible
When evening had come, the boat was in the midst of the sea, and he was alone on the land.
- World English Bible
And whanne it was euen, the boot was in the myddil of the see, and he aloone in the loond;
- Wycliffe Bible
And evening having come, the boat was in the midst of the sea, and he alone upon the land;
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 6:47
6:45 He constrained his disciples - Who did not care to go without him. #Mt 14:22|.
6:46 #Mt 14:23|; John 6:15.
6:48 And he saw them - For the darkness could veil nothing from him. And would have passed by them - That is, walked, as if he was passing by.