Mark 14:54

And Peter followed him a farre off, euen into the pallace of the high Priest: and he sate with the seruants, and warmed himselfe at the fire.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

Peter had followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest; and he was sitting with the officers and warming himself at the fire.
- New American Standard Version (1995)

And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light `of the fire'.
- American Standard Version (1901)

And Peter had come after him at a distance, even into the house of the high priest; and he was seated with the captains, warming himself in the light of the fire.
- Basic English Bible

Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
- Berean Standard Bible Bible

And Peter followed him at a distance, till [he was] within the court of the high priest's palace; and he was sitting with the officers and warming himself in the light [of the fire].
- Darby Bible

And Peter followed him from afar off, even into the court of the high priest; and he sat with the servants at the fire, and warmed himself.
- Douay-Rheims Bible

And Peter had followed him afar off, even within, into the court of the high priest; and he was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.
- English Revised Version

Peter had followed him from a distance, until he came into the court of the high priest. He was sitting with the officers, and warming himself in the light of the fire.
- World English Bible

Wesley's Notes for Mark 14:54

14:53 #Mt 26:57|; Lu 22:54; John 18:12.

14:55 All the council sought for witness and found none - What an amazing proof of the overruling providence of God, considering both their authority, and the rewards they could offer, that no two consistent witnesses could be procured, to charge him with any gross crime. #Mt 26:59|.

14:56 Their evidences were not sufficient - The Greek words literally rendered are, Were not equal: not equal to the charge of a capital crime: it is the same word in the 59th verse.