Mark
King James Version (KJV)
Mark 14:52
“And he left the linen cloth, and fled from them naked.”
King James Version (KJV)
Mark 14:52 Context
49I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled. 50And they all forsook him, and fled. 51And there followed him a certain young man, having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: 52And he left the linen cloth, and fled from them naked. 53And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes. 54And Peter followed him afar off, even into the palace of the high priest: and he sat with the servants, and warmed himself at the fire. 55And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found none.
Share This Verse:
Other Translations
And he left the linnen cloth, and fled from them naked.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
- New American Standard Version (1995)
but he left the linen cloth, and fled naked.
- American Standard Version (1901)
But he got away unclothed, without the linen cloth.
- Basic English Bible
but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
- Darby Bible
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- Webster's Bible
but he left the linen cloth in their hands and fled without it.
- Weymouth Bible
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
- World English Bible
And he lefte the lynnyn clothing, and fleiy nakid awei fro hem.
- Wycliffe Bible
and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
But he pulled free of the linen sheet and escaped naked.
- New American Standard Version (1995)
but he left the linen cloth, and fled naked.
- American Standard Version (1901)
But he got away unclothed, without the linen cloth.
- Basic English Bible
but he, leaving the linen cloth behind [him], fled from them naked.
- Darby Bible
And he left the linen cloth, and fled from them naked.
- Webster's Bible
but he left the linen cloth in their hands and fled without it.
- Weymouth Bible
but he left the linen cloth, and fled from them naked.
- World English Bible
And he lefte the lynnyn clothing, and fleiy nakid awei fro hem.
- Wycliffe Bible
and he, having left the linen cloth, did flee from them naked.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 14:52
14:51 A young man - It does not appear, that he was one of Christ's disciples. Probably hearing an unusual noise, he started up out of his bed, not far from the garden, and ran out with only the sheet about him, to see what was the matter. And the young men laid hold on him - Who was only suspected to be Christ's disciple: but could not touch them who really were so.
14:53 #Mt 26:57|; Lu 22:54; John 18:12.