Mark
King James Version (KJV)
Mark 13:13
“And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.”
King James Version (KJV)
Mark 13:13 Context
10And the gospel must first be published among all nations. 11But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost. 12Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death. 13And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. 14But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains: 15And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house: 16And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
Share This Verse:
Other Translations
And ye shall bee hated of all men for my Names sake: but hee that shall endure vnto the ende, the same shall be saued.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
- American Standard Version (1901)
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
- Basic English Bible
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
- Darby Bible
And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.
- Webster's Bible
You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.
- Weymouth Bible
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
- World English Bible
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.
- Wycliffe Bible
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You will be hated by all because of My name, but the one who endures to the end, he will be saved.
- New American Standard Version (1995)
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end, the same shall be saved.
- American Standard Version (1901)
And you will be hated by all men, because of my name; but he who goes through to the end will have salvation.
- Basic English Bible
And ye will be hated of all on account of my name; but he that has endured to the end, *he* shall be saved.
- Darby Bible
And ye will be hated by all men for my name's sake: but he that shall endure to the end, the same shall be saved.
- Webster's Bible
You will be objects of universal hatred because you are called by my name, but those who stand firm to the End will be saved.
- Weymouth Bible
You will be hated by all men for my name's sake, but he who endures to the end, the same will be saved.
- World English Bible
And ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that lastith in to the ende, schal be saaf.
- Wycliffe Bible
and ye shall be hated by all because of my name, but he who hath endured to the end -- he shall be saved.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Mark 13:13
13:11 The Holy Ghost will help you. But do not depend upon any other help For all the nearest ties will be broken.
13:14 Where it ought not - That place being set apart for sacred use. #Mt 24:15|; Lu 21:20; Dan 9:27.