Mark
King James Version (KJV)


“And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?”
King James Version (KJV)
10:17 #Mt 19:16|; Lu 18:18.
Mr 10:17-22 There came one running. See notes on Mt 19:16-22. Compare Lu 18:18-22. Mark adds that the young man came "running", and "kneeled" in the way. He alone tells us that "Jesus beholding him loved him" (Mr 10:21).
ΒΆ And when he was gone forth into the way, there came one running, and kneeled to him, and asked him, Good master, what shall I doe that I may inherit eternall life?
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
As He was setting out on a journey, a man ran up to Him and knelt before Him, and asked Him, "Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?"
- New American Standard Version (1995)
And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?
- American Standard Version (1901)
And while he was going out into the way, a man came running to him, and went down on his knees, saying, Good Master, what have I to do so that I may have eternal life?
- Basic English Bible
As Jesus started on His way, a man ran up and knelt before Him. "Good Teacher," he asked, "what must I do to inherit eternal life?"
- Berean Standard Bible Bible
And as he went forth into the way, a person ran up to [him], and kneeling to him asked him, Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?
- Darby Bible
And when he was gone forth into the way, a certain man running up and kneeling before him, asked him, Good Master, what shall I do that I may receive life everlasting?
- Douay-Rheims Bible
And as he was going forth into the way, there ran one to him, and kneeled to him, and asked him, Good Master, what shall I do that I may inherit eternal life?
- English Revised Version
As he was going out into the way, one ran to him, knelt before him, and asked him, "Good Teacher, what shall I do that I may inherit eternal life?"
- World English Bible