Luke 14:1

And it came to passe, as he went into the house of one of the chief Pharises to eat bread on þ^e Sabbath day, that they watched him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

It happened that when He went into the house of one of the leaders of the Pharisees on {the} Sabbath to eat bread, they were watching Him closely.
- New American Standard Version (1995)

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.
- American Standard Version (1901)

And it came about that when he went into the house of one of the chief Pharisees on the Sabbath, to have a meal, they were watching him.
- Basic English Bible

One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.
- Berean Standard Bible Bible

And it came to pass, as he went into the house of one of the rulers, [who was] of the Pharisees, to eat bread on [the] sabbath, that *they* were watching him.
- Darby Bible

AND it came to pass, when Jesus went into the house of one of the chief of the Pharisees, on the sabbath day, to eat bread, that they watched him.
- Douay-Rheims Bible

And it came to pass, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a sabbath to eat bread, that they were watching him.
- English Revised Version

It happened, when he went into the house of one of the rulers of the Pharisees on a Sabbath to eat bread, that they were watching him.
- World English Bible

Wesley's Notes for Luke 14:1

14:2 There was a certain man before him - It does not appear that he was come thither with any insidious design. Probably he came, hoping for a cure, or perhaps was one of the family.

14:3 And Jesus answering, spake - Answering the thoughts which he saw rising in their hearts.