And the land is defiled: Therefore I doe visit the iniquitie thereof vpon it, and the land it selfe vomiteth out her inhabitants. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
'For the land has become defiled, therefore I have brought its punishment upon it, so the land has spewed out its inhabitants. - New American Standard Version (1995)
And the land is defiled: therefore I do visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out her inhabitants. - American Standard Version (1901)
And the land itself has become unclean; so that I have sent on it the reward of its wrongdoing, and the land itself puts out those who are living in it. - Basic English Bible
And the land hath become unclean; and I visit the iniquity thereof upon it, and the land vomiteth out its inhabitants. - Darby Bible
And the land is defiled: therefore I do visit its iniquity upon it, and the land itself vomiteth out her inhabitants. - Webster's Bible
The land was defiled: therefore I punished its iniquity, and the land vomited out her inhabitants. - World English Bible
and the land is defiled, and I charge its iniquity upon it, and the land vomiteth out its inhabitants: - Youngs Literal Bible
And the land was defiled, therefore I did visit the iniquity thereof upon it, and the land vomited out her inhabitants. - Jewish Publication Society Bible