John
King James Version (KJV)
John 13:32
“If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.”
King James Version (KJV)
John 13:32 Context
29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor. 30He then having received the sop went immediately out: and it was night. 31Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him. 32If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him. 33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you. 34A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. 35By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
Share This Verse:
Other Translations
If God be glorified in him, God shall also glorifie him in himselfe, and shall straightway glorifie him.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
- New American Standard Version (1995)
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
- American Standard Version (1901)
If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.
- Basic English Bible
If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
- Darby Bible
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him.
- Webster's Bible
Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay.
- Weymouth Bible
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
- World English Bible
If God is clarified in hym, God schal clarifie hym in hym silf, and anoon he schal clarifie hym.
- Wycliffe Bible
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
- Youngs Literal Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
if God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself, and will glorify Him immediately.
- New American Standard Version (1995)
and God shall glorify him in himself, and straightway shall he glorify him.
- American Standard Version (1901)
If God is given glory in him, God will give him glory in himself, and will give him glory even now.
- Basic English Bible
If God be glorified in him, God also shall glorify him in himself, and shall glorify him immediately.
- Darby Bible
If God is glorified in him, God will also glorify him in himself, and will immediately glorify him.
- Webster's Bible
Moreover God will glorify Him in Himself, and will glorify Him without delay.
- Weymouth Bible
If God has been glorified in him, God will also glorify him in himself, and he will glorify him immediately.
- World English Bible
If God is clarified in hym, God schal clarifie hym in hym silf, and anoon he schal clarifie hym.
- Wycliffe Bible
if God was glorified in him, God also will glorify him in Himself; yea, immediately He will glorify him.
- Youngs Literal Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for John 13:32
13:30 He went out - To the chief priests. But he returned afterward, and was with them when they ate the passover, #Mt 26:20|, though not at the Lord's Supper.
13:31 Jesus saith - Namely, the next day; on Thursday, in the morning. Here the scene, as it were, is opened, for the discourse which is continued in the following chapters. Now - While I speak this, the Son of man is glorified - Being fully entered into his glorious work of redemption. This evidently relates to the glory which belongs to his suffering in so holy and victorious a manner.
13:33 Ye cannot come - Not yet; being not yet ripe for it. #John 7:34|.
13:34 A new commandment - Not new in itself; but new in the school of Christ: for he had never before taught it them expressly. Likewise new, as to the degree of it, as I have loved you.