Job
King James Version (KJV)
Job 3:10
“Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.”
King James Version (KJV)
Job 3:10 Context
7Lo, let that night be solitary, let no joyful voice come therein. 8Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning. 9Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day: 10Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes. 11Why died I not from the womb? why did I not give up the ghost when I came out of the belly? 12Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck? 13For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,
Share This Verse:
Other Translations
Because it shut not vp the doores of my mothers wombe, nor hid sorrowe from mine eyes.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Because it did not shut the opening of my {mother's} womb, Or hide trouble from my eyes.
- New American Standard Version (1995)
Because it shut not up the doors of my `mother's' womb, Nor hid trouble from mine eyes.
- American Standard Version (1901)
Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
- Basic English Bible
Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
- Darby Bible
Because it prevented not my birth, nor hid sorrow from my eyes.
- Webster's Bible
because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
- World English Bible
Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
- Youngs Literal Bible
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid trouble from mine eyes.
- Jewish Publication Society Bible
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
Because it did not shut the opening of my {mother's} womb, Or hide trouble from my eyes.
- New American Standard Version (1995)
Because it shut not up the doors of my `mother's' womb, Nor hid trouble from mine eyes.
- American Standard Version (1901)
Because it did not keep the doors of my mother's body shut, so that trouble might be veiled from my eyes.
- Basic English Bible
Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
- Darby Bible
Because it prevented not my birth, nor hid sorrow from my eyes.
- Webster's Bible
because it didn't shut up the doors of my mother's womb, nor did it hide trouble from my eyes.
- World English Bible
Because it hath not shut the doors Of the womb that was mine! And hide misery from mine eyes.
- Youngs Literal Bible
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid trouble from mine eyes.
- Jewish Publication Society Bible
Bible commentary
Wesley's Notes for Job 3:10
3:10 It - The night or the day: to which those things are ascribed which were done by others in them, as is frequent in poetical writings. Womb - That it might never have brought me forth. Nor hid - Because it did not keep me from entering into this miserable life, and seeing, or experiencing, these bitter sorrows.