Job 1:5

And it was so, when the dayes of their feasting were gone about, that Iob sent and sanctified them, and rose vp early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: For Iob said, It may be that my sonnes haue sinned, and cursed God in their hearts: Thus did Iob continually.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering burnt offerings {according to} the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned and cursed God in their hearts. Thus Job did continually."
- New American Standard Version (1995)

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt-offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
- American Standard Version (1901)

And at the end of their days of feasting, Job sent and made them clean, getting up early in the morning and offering burned offerings for them all. For, Job said, It may be that my sons have done wrong and said evil of God in their hearts. And Job did this whenever the feasts came round.
- Basic English Bible

And when the days of feasting were over, Job would send for his children to purify them, rising early in the morning to offer burnt offerings for all of them. For Job thought, "Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts." This was Job's regular practice.
- Berean Standard Bible Bible

And it was so, when the days of the feasting were gone about, that Job sent and hallowed them; and he rose up early in the morning, and offered up burnt-offerings [according to] the number of them all; for Job said, It may be that my children have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
- Darby Bible

And when the days of their feasting were gone about, Job sent to them, and sanctified them: and rising up early offered holocausts for every one of them. For he said: Lest perhaps my sons have sinned, and have blessed God in their hearts. So did Job all days.
- Douay-Rheims Bible

And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burn offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts. Thus did Job continually.
- English Revised Version

It was so, when the days of their feasting had run their course, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all. For Job said, "It may be that my sons have sinned, and renounced God in their hearts." Job did so continually.
- World English Bible

Wesley's Notes for Job 1:5

1:5 When - When each of them had had his turn. Satisfied - He exhorted them to examine their own consciences, to repent of any thing, which had been amiss in their feasting, and compose their minds for employments of a more solemn nature. Early - Thereby shewing his ardent zeal in God's service. May be - His zeal for God's glory, and his true love to his children, made him jealous. Cursed - Not in a gross manner, which it is not probable either that they should do, or that Job should suspect it concerning them, but despised or dishonoured God; for both Hebrew and Greek words signifies cursing, are sometimes used to note only, reviling or setting light by a person. Hearts - By slight and low thoughts of God, or by neglecting to give God the praise for the mercies which they enjoyed. Thus - It was his constant course at the end of every feasting time, to offer a sacrifice for each. Parents should be particular in their addresses to God, for the several branches of their family; praying for each child, according to his particular temper, genius and disposition.