Jeremiah 3:7

And I said after she had done all these things; Turne thou vnto me: but shee returned not, and her treacherous sister Iudah saw it.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan

"I thought, 'After she has done all these things she will return to Me'; but she did not return, and her treacherous sister Judah saw it.
- New American Standard Version (1995)

And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.
- American Standard Version (1901)

And I said, After she has done all these things she will come back to me; but she did not. And her false sister Judah saw it.
- Basic English Bible

I thought that after she had done all these things, she would return to Me. But she did not return, and her unfaithful sister Judah saw it.
- Berean Standard Bible Bible

And I said, After she hath done all these [things], she will return unto me; but she returned not. And her sister Judah, the treacherous, saw [it].
- Darby Bible

And when she had done all these things, I said: Return to me, and she did not return. And her treacherous sister Juda saw,
- Douay-Rheims Bible

And I said after she had done all these things, She will return unto me; but she returned not: and her treacherous sister Judah saw it.
- English Revised Version

I said after she had done all these things, 'She will return to me;' but she didn't return; and her treacherous sister Judah saw it.
- World English Bible

Wesley's Notes for Jeremiah 3:7

3:5 Will he - Will he not be reconciled?

3:6 Israel - The ten tribes who fell off from Judah.

3:8 Given a bill - Delivered her up into the hands of the Assyrian, where God took from her the title of being his church, #2Kings 17:5|,6.