Isaiah
King James Version (KJV)


“Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.”
King James Version (KJV)
8:8 Reach - So that they shall be in great danger of being desired. He persists in the metaphor of a river swelling so high as to reach to a man's neck, and be ready to overwhelm him. Such was the danger of Judah's land, when Sennacherib took all the fenced cities of Judah, #2Kings 18:13|, and sent his army against Jerusalem. Wings - Of his forces, or of the wings of his army, as they still are called. My land - Of the land of Judah, so called because the Messiah, who is called Immanuel, should be born there. And this is added emphatically for the consolation of God's people, to assure them, that notwithstanding this dreadful scourge, yet God would make a difference between Israel and Judah, and whereas Israel should not be a people, Judah should be restored, for the sake of the Messiah, to be the place of his birth and ministry.
8:9 Ye people - Syrians and Israelites. All ye - Whosoever you be, who conspire against Immanuel's land. Gird - Prepare yourselves for war. Broken - This is repeated for the greater assurance of the thing, and the comfort of God's people.
8:11 Spake - With a vehement and more than ordinary inspiration. In the way - Of the generality of the people of Judah; whose eminent danger and calamity he foretells.
8:12 Say not - Thou Isaiah, and my children, do not consent to this confederacy with the king of Assyria. Their fear - That thing which they fear, that, if they do not call in the Assyrian succours, they shall be destroyed by those two potent kings.
Take counsell together, and it shall come to nought: speake the word, and it shall not stand; for God is with vs.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"Devise a plan, but it will be thwarted; State a proposal, but it will not stand, For God is with us."
- New American Standard Version (1995)
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
- American Standard Version (1901)
Let your designs be formed, and they will come to nothing; give your orders, and they will not be effected: for God is with us.
- Basic English Bible
Devise a plan, but it will be thwarted; state a proposal, but it will not happen. For God is with us."
- Berean Standard Bible Bible
Settle a plan, and it shall come to nought; speak a word, and it shall not stand: for God is with us.
- Darby Bible
Take counsel together, and it shall be defeated: speak a word, and it shall not be done: because God is with us.
- Douay-Rheims Bible
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
- English Revised Version
Take counsel together, and it will be brought to nothing; speak the word, and it will not stand: for God is with us."
- World English Bible