Isaiah
King James Version (KJV)
Isaiah 57:9
“And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.”
King James Version (KJV)
Isaiah 57:9 Context
6Among the smooth stones of the stream is thy portion; they, they are thy lot: even to them hast thou poured a drink offering, thou hast offered a meat offering. Should I receive comfort in these? 7Upon a lofty and high mountain hast thou set thy bed: even thither wentest thou up to offer sacrifice. 8Behind the doors also and the posts hast thou set up thy remembrance: for thou hast discovered thyself to another than me, and art gone up; thou hast enlarged thy bed, and made thee a covenant with them; thou lovedst their bed where thou sawest it. 9And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell. 10Thou art wearied in the greatness of thy way; yet saidst thou not, There is no hope: thou hast found the life of thine hand; therefore thou wast not grieved. 11And of whom hast thou been afraid or feared, that thou hast lied, and hast not remembered me, nor laid it to thy heart? have not I held my peace even of old, and thou fearest me not? 12I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee.
"And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell." Isaiah 57:9 KJV Similar Verses Save
Share This Verse:
✉
Translation Details for Isaiah 57:9
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers far off, and didst debase thyself even unto hell.
Other Translations for Isaiah 57:9
Bible Commentary for Isaiah 57:9
Wesley's Notes for Isaiah 57:9
57:9 The King - The king of Assyria, called the king by way of eminency, to whom the Israelites in the days of Isaiah were very prone to trust, and send presents. And so the prophet passes from their idolatry to another sin, even their confidence in Heathen princes. Increase - Didst send great quantities. Far off - Into Assyria, which was far from Judea. Debase - Thou wast willing to submit to the basest terms to procure their aid.
And thou wentest to the king with oyntment, and didst increase thy perfumes, and didst send thy messengers farre off, and didst debase thy selfe euen vnto hell.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
"You have journeyed to the king with oil And increased your perfumes; You have sent your envoys a great distance And made {them} go down to Sheol.
- New American Standard Version (1995)
And thou wentest to the king with oil, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto Sheol.
- American Standard Version (1901)
And you went to Melech with oil and much perfume, and you sent your representatives far off, and went as low as the underworld.
- Basic English Bible
You went to Molech with oil and multiplied your perfumes. You have sent your envoys a great distance; you have descended even to Sheol itself.
- Berean Standard Bible Bible
And thou wentest to the king with ointment, and didst multiply thy perfumes, and didst send thy messengers afar off, and didst debase thyself unto Sheol.
- Darby Bible
And thou hast adorned thyself for the king with ointment, and hast multiplied thy perfumes. Thou hast sent thy messengers far off, and wast debased even to hell.
- Douay-Rheims Bible
And thou wentest to the king with ointment, and didst increase thy perfumes, and didst send thine ambassadors far off, and didst debase thyself even unto hell.
- English Revised Version
You went to the king with oil, and did increase your perfumes, and did send your ambassadors far off, and debased yourself even to Sheol.
- World English Bible