“They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled.”
King James Version (KJV)
Other Translations for Isaiah 10:29
They are gone ouer the passage: they haue taken vp their lodging at Geba, Ramah is afraid, Gebeah of Saul is fled. - King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They have gone through the pass, {saying,} "Geba will be our lodging place. Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away." - New American Standard Version (1995)
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled. - American Standard Version (1901)
They have gone across the mountain; Geba will be our resting-place tonight, they say: Ramah is shaking with fear; Gibeah of Saul has gone in flight. - Basic English Bible
They have crossed at the ford: "We will spend the night at Geba." Ramah trembles; Gibeah of Saul flees. - Berean Standard Bible Bible
They are gone through the pass; they make their lodging at Geba: Ramah trembleth, Gibeah of Saul is fled. - Darby Bible
They have passed in haste, Gaba is our lodging: Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away. - Douay-Rheims Bible
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled. - English Revised Version
They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled. - World English Bible
Bible Commentary for Isaiah 10:29
Wesley's Notes for Isaiah 10:29
10:29 Fled - The people fled to Jerusalem for fear of the Assyrian.
View more Isaiah 10:29 meaning, interpretation, and commentary...
They are gone ouer the passage: they haue taken vp their lodging at Geba, Ramah is afraid, Gebeah of Saul is fled.
- King James Version (1611) - View 1611 Bible Scan
They have gone through the pass, {saying,} "Geba will be our lodging place. Ramah is terrified, and Gibeah of Saul has fled away."
- New American Standard Version (1995)
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba; Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
- American Standard Version (1901)
They have gone across the mountain; Geba will be our resting-place tonight, they say: Ramah is shaking with fear; Gibeah of Saul has gone in flight.
- Basic English Bible
They have crossed at the ford: "We will spend the night at Geba." Ramah trembles; Gibeah of Saul flees.
- Berean Standard Bible Bible
They are gone through the pass; they make their lodging at Geba: Ramah trembleth, Gibeah of Saul is fled.
- Darby Bible
They have passed in haste, Gaba is our lodging: Rama was astonished, Gabaath of Saul fled away.
- Douay-Rheims Bible
they are gone over the pass; they have taken up their lodging at Geba: Ramah trembleth; Gibeah of Saul is fled.
- English Revised Version
They have gone over the pass. They have taken up their lodging at Geba. Ramah trembles. Gibeah of Saul has fled.
- World English Bible